日本語でもokな英語の女の子の名前10選|意味を紹介するよ|Baby girl name for Japanese

アメリカ社会保障局(The united states social security administration )によると、2018年、アメリカで人気の子どもの名前ランキングは、以下

2018名付けランキング us ssa govより

女の子のエマちゃん1位に納得。日本でも人気。男の子はワンダイレクションのLiamに因んでるんだろうか。自分のLiamって、Liam Neesonだなあ。時代だなあ。笑

ここでは人気の女の子の名前を10こ見ていくことにしましょう!

10位ランク内のお名前

Emma エマ

意味は
ゲルマン語由来で、

ermenから「whole」「universal全体の、世界の、万有の
10世紀にイギリスの王エレルゼット2世の妻Emmaエマから広まった、11世紀のオーストリアの聖人Hemma エマから広まったとも言われる。

Ava エバ

意味 like a bird /鳥のように。鳥と関連した単語である。

ラテン語ヘブライ語では、life/命という意味。
読み方としては、エイヴァが近い。
一応日本語にもなるかなと。エヴァンゲリオンで馴染みも深いし。EvaのようにEから始まると発音はイーヴァになる。どちらも日本語ではエバ。日本語だとちょっとオタク入ってしまうからお母さんたちはつけにくいかなあ…。偏見。エヴァ好きよ。自由にはばたいてほしいみたいな意味がこめられているようです。

Mia ミア


イタリア語スペイン語では、miaはmine/私のもの。スラブ語では、milaがdear, darling /親愛な人、最愛の人という意味で、そこから派生する。

名付けに人気で日本語にもなりそうなお名前

Karina カリナ

意味は、ラテン語やイタリア語では、precious, dear, beloved愛しい人、親愛な人、愛されし人
アイルランド語では、friend/友達
ギリシャ語では pure/純粋
ギリシャ語でKatherine(意味同じ、pure)を短くしたものである。

CarinaとスペルをC始まりにすると、carus=loveからくる名前

Karen カレン

意味は、karina と同じpure
デンマーク語由来
Katherineを短くしたもの


2010年以降現在、Karenには、ささいなことにも文句を言う中年の白人女性というイメージがある。

以前セントラルパークでバードウォッチングをしていた黒人男性を警察に通報した女性のことは、central park Karen なんて今呼ばれているらしい。
名付ける際は要注意か。

Marrisa マリサ

意味 of the sea/海の
ラテン語marisからきている

Erica エリカ

意味 ruler/支配者、君主、永遠の統治者
古ノース語由来
Ericエリックの女性形
エリカ様になるべくしてつけられる名前なのですな。

Maria マリア

意味 star of the sea/海の星
ラテン語に由来する
ローマの名前Mariusマリウスの女性形

Lisa リサ

意味 God’s promise/神の約束
英語由来
ヘブライ語由来のElisabethを短くしたもの

Anna アンナ(アナ)

意味 God has favored me
favorの意味は、
好む、好意を示す
~への支持を表明する、~に賛意を示す
えこひいきする、特別扱いする
といった意味がある
神に選ばれし愛されし子、のような意味
ヘブライ語由来

まとめ

人気のお名前10こ見ていきました。いかがでしたでしょうか。名前にはいろいろな意味が込められています。日本語の意味に漢字の意味、さらに英語の意味も子どもに装備できるとなるとわくわくしそうです。

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA