「盲腸になった」を英語で言う
盲腸は炎症を起こしたらとる。それが医学的セオリー。あってもなくてもいい器官、炎症を起こしたらとるのだと、昔、解剖学の先生がおっしゃっていた気がする。 友達が病院で実習中に激痛で倒れ、そのまま盲腸で入院したことがある。病院[…]
もっと読む
盲腸は炎症を起こしたらとる。それが医学的セオリー。あってもなくてもいい器官、炎症を起こしたらとるのだと、昔、解剖学の先生がおっしゃっていた気がする。 友達が病院で実習中に激痛で倒れ、そのまま盲腸で入院したことがある。病院[…]
もっと読む
ピンポンダッシュを英語で ・ring and run・doorbell ditch・ding-dong-ditch と言います。 ここでのditch は置き去りにする、やめるといった意味です。 ding dong がピン[…]
もっと読む
パパは根が明るくいつでも冗談を言っているような人です。 何故か歩道に食べかけのきゅうりが落ちていました。そこでパパの一言。 I’m curious why the キュウリ is here. curious:[…]
もっと読む
自殺相談先のご案内日本:0570-064-556 こころの健康相談統一ダイヤルです。 時間: 都道府県によって異なります。言語: 日本語ウェブサイト: www.mhlw.go.jp この記事は自殺の言い方や自殺の種類につ[…]
もっと読む
ハイタッチ!手と手を合わせて、イエーイ!のあれです。バレーの試合でよくみる。気がする。スポーツ選手がよくやっているような。そんなイメージ。 実は、日本のハイタッチは和製英語で、英語では別の言い方があります。今日はハイタッ[…]
もっと読む
話し合いから言い合いのプチ喧嘩まで、アメリカパパは的確な言葉の槍でもってマミーのHPを削ってきます。今日は言い合いで、よくパパに投げつけられる英語のセリフを紹介します。 You’re missing the […]
もっと読む
日本語で一言に「しびれる」と言いましても、 長時間座っていて足がしびれる 寝起きに手足がしびれている 辛いものを食べて舌がしびれる 歯科麻酔で唇がしびれる 寒さで手足がしびれる などなど、様々なシチュエーションがあるかと[…]
もっと読む
今や、コロナウイルスの影響でマスクが日常の当たり前になりました。夏は暑いのでマスクをして外に出るのはなかなか辛いですが、感染を広げないために、一人一人の意識が大切ですよね。 今日はマスクに関する英会話をみていきます。 そ[…]
もっと読む
はじめて人に会うときの英語の挨拶の定番表現は、皆さんもご存じ。 Nice to meet you. はじめまして。 ですね。 Hi, I’m Mami, Nice to meet you.こんにちは、マミーで[…]
もっと読む
12星座は、誕生日を元に割り振られる、12の星座のことです。朝の情報番組で星占いを見てから出勤する人も多いはず。雑誌の最後の方にも星占い、ありますよね。 今日のラッキーカラーは?なんて、言われて、深く信じてはいないまでも[…]
もっと読む